Caps & Collars GmbH
Geschwister-Scholl-Str. 23
20251 Hamburg
Vertreten durch den Geschaeftsfuehrer Oliver Roessling.
Kontakt: info@capsncollars.com
Wir freuen uns ueber Ihren Besuch auf unserer Website und moechten Sie darueber informieren, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte Sie dabei haben. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insbesondere DSGVO).
Verantwortlich fuer diese Website (der "Verantwortliche" im Sinne der DSGVO) ist die
Caps & Collars GmbH
Geschwister-Scholl-Str. 23, 20251 Hamburg
Vertreten durch den Geschaeftsfuehrer Oliver Roessling.
Bei Fragen zum Datenschutz koennen Sie uns jederzeit unter info@capsncollars.com kontaktieren.
Hinweis: Ein gesonderter Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da dies fuer unser Unternehmen gesetzlich nicht erforderlich ist. Bei Datenschutz-Anliegen wenden Sie sich bitte direkt an den Verantwortlichen.
Diese Website wird auf eigener Infrastruktur betrieben. Personenbezogene Daten, die beim Besuch unserer Website anfallen, werden auf unseren Servern verarbeitet.
Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Zu diesen Daten gehoeren zum Beispiel:
Diese Daten benoetigen wir, um Ihnen die Website ausliefern zu koennen und um die Sicherheit und Stabilitaet der Website zu gewaehrleisten. Eine Zusammenfuehrung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht; wir verwenden die Log-Daten insbesondere nicht zu Marketing- oder Trackingzwecken. Die Rechtsgrundlage fuer diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), naemlich die sichere und fehlerfreie Bereitstellung unserer Website.
Die Server-Logdaten werden automatisch nach kurzer Zeit geloescht. In der Regel werden solche Logfiles spaetestens nach 7 Tagen anonymisiert oder geloescht. Eine laengere Speicherung erfolgt nur ausnahmsweise, falls wir aus Sicherheitsgruenden (z. B. zur Aufklaerung von Missbrauch oder Angriffen) eine weitere Aufbewahrung benoetigen. In jedem Fall werden die IP-Adressen nach Ablauf der Frist unkenntlich gemacht. Ohne Erfassung der Zugriffsdaten ist der Betrieb der Website technisch nicht moeglich, ein Widerspruch dagegen ist folglich nicht gegeben.
Unsere Website verwendet Cookies, also kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgeraet speichert. Wir setzen jedoch ausschliesslich technisch notwendige Cookies ein, um bestimmte Funktionen der Website zu ermoeglichen (z. B. die Seitennavigation oder Spracheinstellungen). Diese Cookies sind notwendig, damit die Website ordnungsgemaess funktioniert; Analyse- oder Tracking-Cookies kommen nicht zum Einsatz. Wir erstellen keine Nutzerprofile und es findet kein Tracking statt.
Die verwendeten Cookies umfassen in der Regel sogenannte Session-Cookies, die nur fuer die Dauer Ihres Besuchs gespeichert werden und danach automatisch geloescht werden. Gegebenenfalls nutzen wir auch einen Cookie, um Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis zu speichern (damit dieser Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint). Rechtsgrundlage fuer den Einsatz der technisch erforderlichen Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer funktionsfaehigen Website) sowie § 25 Abs. 2 TTDSG, wonach fuer technisch noetige Cookies keine Einwilligung erforderlich ist.
Sie haben die Kontrolle ueber Cookies: In Ihren Browser-Einstellungen koennen Sie jederzeit festlegen, ob Cookies gesetzt werden duerfen. Bereits gespeicherte Cookies koennen Sie loeschen. Bitte beachten Sie jedoch, dass unsere Website ohne Cookies eventuell nicht vollstaendig funktioniert.
Cookie-Hinweis (nur technisch erforderliche Cookies): Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, um den Betrieb und die grundlegenden Funktionen der Seite sicherzustellen. Es werden keine Cookies fuer Tracking oder Werbezwecke eingesetzt. Diese essenziellen Cookies erfordern keine Einwilligung. Weitere Informationen finden Sie in dieser Datenschutzerklaerung.
Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, behandeln wir Ihre Angaben vertraulich. Auf unserer Website bieten wir ein Kontaktformular, ueber das Sie Nachrichten an uns senden koennen. Bei Nutzung des Kontaktformulars werden Sie gebeten, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Nachricht anzugeben (weitere Angaben sind freiwillig). Alternativ koennen Sie uns auch direkt per E-Mail unter info@capsncollars.com kontaktieren. In beiden Faellen verwenden wir die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.
Die Verarbeitung der Kontaktdaten erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage und beruht, je nach Art Ihrer Anfrage, auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, da Sie von sich aus eine Anfrage an uns richten). Sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags abzielt (z. B. Fragen zu unseren Produkten oder Leistungen), kann die Rechtsgrundlage auch Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchfuehrung vorvertraglicher Massnahmen) sein. Eine Einwilligung ist fuer die Kontaktaufnahme in der Regel nicht erforderlich; mit dem Absenden Ihrer Nachricht willigen Sie konkludent ein, dass wir Ihre angegebenen Daten zur Bearbeitung der Anfrage verwenden duerfen.
Wir geben keine dieser Kontaktdaten an Dritte weiter und nutzen sie nicht fuer Werbezwecke. Nachdem Ihre Anfrage vollstaendig bearbeitet wurde, speichern wir Ihre Angaben ggf. noch fuer eine gewisse Zeit, falls Nachfragen auftreten. Anschliessend werden die Daten geloescht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Gesetzliche Handels- oder steuerrechtliche Vorgaben koennen es erfordern, bestimmte Kommunikation fuer 6 bis 10 Jahre aufzubewahren. In solchen Faellen werden die Daten bis zum Ablauf der Frist gespeichert, aber fuer andere Zwecke gesperrt.
Zur Wahrung Ihrer Privatsphaere verwenden wir keine externen Dienste, die personenbezogene Daten erfassen. Insbesondere kommt auf unserer Website kein Webanalyse-Tool wie Google Analytics zum Einsatz. Wir verzichten auch auf die Einbindung von Social-Media-Plugins, Kartendiensten (z. B. Google Maps) oder sonstigen externen Inhalten, die beim Laden der Seite Daten an Drittanbieter uebermitteln koennten. Ebenso versenden wir keine Newsletter.
Ihre personenbezogenen Daten werden ausschliesslich von uns verarbeitet. Eine darueber hinausgehende Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, wir sind aufgrund gesetzlicher Vorschriften im Einzelfall dazu verpflichtet.
Soweit in den vorstehenden Abschnitten nicht bereits spezifisch angegeben, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es fuer den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Das bedeutet zum Beispiel: Ihre Server-Logdaten werden nach wenigen Tagen geloescht oder anonymisiert, und Daten aus Kontaktanfragen loeschen wir, sobald wir diese abschliessend beantwortet haben (unter Beruecksichtigung etwaiger Nachfragen). In manchen Faellen koennen gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten. Waehrend dieser Fristen werden die betreffenden Daten von der Loeschung ausgenommen und nur fuer Archivzwecke gespeichert. Nach Ablauf der Pflichten werden auch diese Daten geloescht.
Als von der Datenverarbeitung betroffene Person stehen Ihnen nach der DSGVO verschiedene Rechte zu:
Wir empfehlen Ihnen jedoch, bei Anliegen zunaechst den Kontakt zu uns zu suchen. Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und werden uns bemuehen, Ihr Anliegen oder Ihre Bedenken umgehend zu klaeren.
Stand dieser Datenschutzerklaerung: Februar 2026. Wir behalten uns vor, den Inhalt dieser Erklaerung bei Bedarf anzupassen, um stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen.